Vojnici su me poveli sa sobom i predali me veleèasnom Silasu Pendrejku, za moralno voðstvo i hrišæansko vaspitanje.
Kavaleristi mě vzali s sebou a předali mě reverendovi Silasu Pendrakeovi, aby mě morálně vedl a křesťansky vychovával.
Povešæu te sa sobom, i zameniti te za svoju ženu.
Vezmu tě s sebou a vyměním tě za svou ženu.
To možeš da ostaviš za sobom i vratiš se na posao.
Můžete to hodit za sebe a vrátit se zase k policejní práci.
Povedi ove mladiæe sa sobom i obradite ih malo!
Vezmi sebou mladý, ať se pocvičí.
Zahvaljujuæi Rodneyevom pronalasku kontrolnih kristala Vrata, barem znamo da ih možemo ponijeti sa sobom i možda ih upotrijebiti da se vratimo na Zemlju nakon nekog vremena u buduænosti.
Teď alespoň víme, díky Rodneyho zkoumání ovládacího krystalu brány, že si ho budeme moci vzít ssebou a snad ho použít k dosažení Země někdy v budoucnu.
Boriæe se meðu sobom, i uništiæe jedan drugog.
Budou spolu soupeřit a vzájemně se zničí.
Julia Child je poèela uèiti kuhati jer je voljela svog muža i voljela je hranu, nije znala što sa sobom i u toku svega, našla je radost.
Nenech se unést. Julia se začala učit vařit, protože milovala svého muže a jídlo a protože nevěděla co si počít.
Jednog jutra nisam imao svoj fotoaparat sa sobom, i par momaka sa camca, su podigli mladunce delfina i presekli mu grkljan.
Jedno ráno jsem s sebou neměl foťák. Byla tam dvojice chlápků na lodi. Vytáhli mládě delfína z vody a podřízli mu hrdlo.
Želim da njih povedeš sa sobom i vidiš kakvo je stanje unutra.
Vem ostatní a najděte, co by se mohlo hodit.
Ljudi koje vidiš pred sobom, i još mnogi, otišli su duboko u pećine.
Muži, které vidíš před sebou a další, spousta dalších. Odešli jsme hluboko do jeskyň.
Ostavimo Breskvoid za sobom, i svi su sreæni.
Hodíme Broskvoid za hlavu a všichni budou šťastní.
Imaš ceo svet pred sobom i ti odeš na jedino mesto gde ne treba da ideš.
Máš k dispozici celý svět a chystáš se na to jediné místo, kam bys rozhodně neměl.
Tako je, momci, pokupili su se na ulici dok sam prièala sama sa sobom i dali mi nešto što se zove Edisonov lek.
Jo. Sebrali mě na ulici, když jsem mluvila sama se sebou. Dali mi to, čemu se říká léčba Edisonem.
Povedi svoju djecu sa sobom i nikad se više nemoj ovamo vraèati.
Vem s sebou svý děti a už se sem vůbec nikdy nevracej.
Jedini razlog što ste vi ovde je što je Èarlija mama naterala da povede svog malog seronju od brata a on je povukao sa sobom i vas dva priveska.
Smrdíš tu jen díky tomu, že Charlieho máma trvala na tom, aby přitáhl svého debilního bráchu. Jsi jen přítěž, debile zasranej.
Moraæeš da je nosiš sa sobom i da se setiš mene, kad god je pogledaš.
Budeš to sebou pak mít celou cestu a připomene ti to mě, když se na to podíváš.
Bio sam tu napolju pre par meseci, doneo sam kasetofon sa sobom i puštao neke pesme.
Před pár měsíci byly tady venku a já sebou přinesl magneťák a přehrával jsem si nějaké melodie.
Vuèem tu jebenu stvar za sobom i tešim se, ako sam jebena žena, bar me neæe jebati, znate šta govorim?
Táhnu ji za sebou a jediná útěcha je, že když jsem teď ženská, tak mě aspoň nesodomizujou.
Suoèiti se, posle ove duge i žive noæne more, sa sobom... i onim što moram da postanem.
Abych čelila... po té táhlé a živoucí noční můře... sama sobě. A tomu, kým se musím stát.
Tamo smo da se ponosimo sobom i da insistiramo na poštovanju.
Zakládáme si na tom a trváme na respektu.
Ovo biste nosili sa sobom, i ako bi sve krenulo po zlu, imali biste sredstva da otkupite svoj život.
Vy je budete mít u sebe a kdyby se mělo něco stát, můžete zaplatit a vykoupit se.
Ljudi više vole petak jer petak donosi sa sobom i iščekivanje dolazećeg vikenda, svih planova koje imate.
Lidé mají raději pátek, protože s pátkem přichází očekávání víkendu a plány, jak jej strávit.
Hajde da prestanemo da govorimo ljudima i našoj deci da postoji samo jedan način da rukovodimo sobom i jedinstvena budućnost ka kojoj sva društva moraju da evoluiraju.
Přestaňme tedy říkat lidem a našim dětem že je jen jedna cesta, jak si vládnout a jediná budoucnost, ke které musí všechny společnosti dospět.
Usledila je prijava u bolnicu, prva od mnogo njih, dijagnoza šizofrenije je bila sledeća, a onda, najgore od svega, otrovan, mučni osećaj beznadežnosti, ponižavanja i očajanja u vezi sa sobom i svojim mogućnostima.
Následovala hospitalizace, první z mnoha, hned nato mi byla diagnostikována schizofrenie a potom přišlo to nejhorší, nebezpečný, mučivý pocit beznaděje, ponížení a zoufalství ze sebe a z mých vyhlídek.
Svi bi ga nosili sa sobom i pokazivali kao vizit kartu da provere da li sa zavođenja može da se pređe na reprodukciju.
Každý by ho nosil a předkládal ho jako vizitku, aby prokázal, zda svádění může postoupit i k reprodukci.
Voleo bih da malo ispreturam po njoj sa vama i da izvučem nekoliko alata koje biste možda poneli sa sobom i poigrali se, i koji će povećati moć vašeg govora.
Rád bych se v ní teď s vámi trochu prohrabal a vytáhl pár nástrojů, na které byste mohli rádi zahrát, což umocní sílu vašeho projevu.
Da li ste ikada pričali sa sobom i onda odjednom shvatili da ste prema sebi pravi kreten?
Povídali jste si někdy sami se sebou, a pak zjistili, že jste na sebe dost hnusní?
Katadoresi ostavljaju nevidljivost za sobom i postaju sve poštovaniji i cenjeniji.
A tak catadores svou neviditelnost zanechávají za sebou a stávají se čím dál tím více respektovanými a uznávanými.
Znam da ste danas dobili puno izazova, ali ako možete, ponesite ovo sa sobom i razmislite o tome na drugačiji način, jer različitost je magija.
Vím, že vám již dnes bylo představeno mnoho výzev, ale pokud o této dokážete přemýšlet trošku jinak, protože různorodost je kouzelná.
(Smeh) Pa, ono što je počelo kao interna šala sa samom sobom i namerna provokacija, postalo je stvarnost.
(Smích) Co začalo jako můj osobní vtípek a vědomá provokace, se stalo skutečností.
Dakle, u Indoneziji trenutno, ako nosite iglu sa sobom i policija vas zaustavi, mogu vas poslati u zatvor.
V Indonésii se to totiž má tak, že pokud u sebe máte jehlu, když vás policie sebere, můžou vás za to zavřít.
I zapovedite im i recite: Uzmite odavde, iz sredine Jordana, s mesta gde stoje nogama svojim sveštenici, dvanaest kamenova, i odnesite ih sa sobom, i stavite ih onde gde ćete noćas noćiti.
A přikažte jim, řkouce: Vezměte sobě odsud z prostřed Jordánu, s místa, na němž stály nohy kněžské nepohnutě, dvanácte kamenů, a vyneste je s sebou, a sklaďte v ležení, v kterémž přes tuto noc pozůstanete),
Potom izidje Aod iz sobe, i zatvori vrata za sobom i zaključa.
Potom vyšel Ahod přes síň, a zavřel dvéře paláce po sobě, a zamkl.
Tada otide Jeftaj sa starešinama galadskim, i narod ga postavi poglavarem i vojvodom nad sobom: i Jeftaj izgovori pred Gospodom u Mispi sve reči koje beše rekao.
A tak šel Jefte s staršími Galádskými, a představil jej sobě lid za vůdci a kníže, a mluvil Jefte všecka slova svá před Hospodinem v Masfa.
Tada Jodaj učini veru medju sobom i svim narodom i carem da će biti narod Gospodnji.
Tedy Joiada učinil smlouvu mezi Hospodinem a mezi vším lidem, i mezi králem, aby byli lid Hospodinův.
Dele haljine moje medju sobom, i za dolamu moju bacaju žreb.
Mohl bych sčísti všecky kosti své, oni pak hledí na mne, a dívají se mi.
Jer će im nestati hleba i vode da će se čuditi medju sobom i sasušiće se od bezakonja svog.
Aby nedostatek majíce v chlebě a v vodě, děsili se jeden každý z nich, a svadli pro nepravost svou.
Zašto puštaš da vidim bezakonje, i da gledam muku i grabež i nasilje pred sobom, i kako podižu svadju i raspru?
Proč dopouštíš, abych hleděti musil na nepravost, a na bezpráví se dívati, též na zhoubu a na nátisk proti mně? A vždy jest, kdož svár a různici vzbuzuje.
Ako li ti sagreši brat tvoj, idi i pokaraj ga medju sobom i njim samim; ako te posluša, dobio si brata svog.
Zhřešil-li by pak proti tobě bratr tvůj, jdi a potresci ho mezi sebou a jím samým. Uposlechl-li by tebe, získal jsi bratra svého.
Jer siromahe imate svagda sa sobom, i kad god hoćete možete im dobro činiti; a mene nemate svagda.
Však chudé máte vždycky s sebou, a když budete chtíti, můžete jim dobře činiti, ale mne ne vždy míti budete.
A Isus obazrevši se na njih reče: Kćeri jerusalimske! Ne plačite za mnom, nego plačite za sobom i za decom svojom.
A obrátiv se k nim Ježíš, dí: Dcery Jeruzalémské, neplačtež nade mnou, ale raději samy nad sebou plačte a nad svými dětmi.
Onda se učenici zgledahu medju sobom, i čudjahu se za koga govori.
Tedy učedlníci vzhlédali na sebe vespolek, pochybujíce, o kom by to pravil.
Potom usta Juda Galilejac, u dane prepisa, i odvuče dosta ljudi za sobom; i on pogibe, i svi koji ga slušahu razasuše se.
Po něm pak povstal Judas Galilejský za dnů popisu, a mnoho lidu po sobě obrátil. Ale i ten zahynul, a všickni, kteřížkoli přistoupili k němu, rozptýleni jsou.
Ovog namisli Pavle da uzme sa sobom; i uze ga, i obreza Jevreja radi koji behu u onim mestima: jer svi znahu oca njegovog da beše Grk.
Toho sobě oblíbil Pavel, aby s ním šel. I pojav ho, obřezal jej, pro Židy, kteříž byli v těch místech; nebo věděli všickni, že otec jeho byl Řek.
A potom na četrnaest godina opet izidjoh u Jerusalim s Varnavom, uzevši sa sobom i Tita.
Potom po čtrnácti letech opět vstoupil jsem do Jeruzaléma s Barnabášem, pojav s sebou i Tita.
Tako vi mladi slušajte starešine; a svi se slušajte medju sobom, i stecite poniznost; jer se Bog ponositima suproti, a poniženima daje blagodat.
Podobně i mládenci, buďte poddáni starším. A všickni poddanost jedni druhým ukazujte, pokorou vnitř se ozdobte. Bůh zajisté pyšným se protiví, ale pokorným dává milost.
1.078076839447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kavaleristi mě vzali s sebou a předali mě reverendovi Silasu Pendrakeovi, aby mě morálně vedl a křesťansky vychovával. 